40 รอยยิ้มฯ

การสนทนาของท่านหญิงอาอิชะฮฺ

#35 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ‏ ‏عَنْ ‏‏مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ‏‏عَنْ ‏‏يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ‏‏عَنِ ‏‏الزُّهْرِيِّ‏ ‏عَنْ ‏عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏عَنْ ‏عَائِشَةَ‏ ‏قَالَتْ :‏

‏رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ‏ ‏بِالْبَقِيعِ، ‏وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي وَأَنَا أَقُولُ : وَا ‏‏رَأْسَاهْ، قَالَ { بَلْ أَنَا وَا ‏‏رَأْسَاهْ } ثُمَّ قَالَ ‏{ ‏مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي، فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ ثُمَّ صَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ } قُلْتُ : لَكِنِّي ‏أَوْ لَكَأَنِّي بِكَ ‏وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي، فَأَعْرَسْتَ فِيهِ بِبَعْضِ نِسَائِكَ،

قَالَتْ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ ‏ثُمَّ بُدِئَ بِوَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ

มุฮัมหมัด บินสะละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมุฮัมหมัด บินอิสหาก จากยะอฺกูบ บินอุตบะฮฺ จากอัซซุฮฺรีย์ จากอุบัยดุลลอฮฺ บินอับดุลลอฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เล่าว่า :

วันหนึ่ง ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กลับมาหาฉัน หลังจากที่ท่านไปส่งญะนาซะฮฺที่กุบูรบะกีอฺ ฉันรู้สึกปวดหัวมากจนฉันพูดออกมาว่า “อ่าห์ หัวของฉัน” ท่านเราะสูลก็กล่าวว่า “อ่าห์ หัวของฉันก็เหมือนกัน” จากนั้นท่านก็กล่าวว่า “จะไม่มีอันตรายใด ๆ เกิดขึ้นกับเธอ ถ้าเธอเสียชีวิตก่อนฉัน ฉันจะอาบน้ำให้กับเธอ ห่อผ้ากะฝั่น แล้วก็ละหมาด และฝังร่างของเธอเอง” ฉัน (อาอิชะฮฺ) กล่าวว่า “แต่ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าฉันจะต้องเป็นคนทำให้ท่านก่อน ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ถ้าท่านทำสิ่งดังกล่าวจริง ท่านจะกลับมาที่บ้านของฉัน แล้วก็ร่วมหลับนอนกับภรรยาบางคนของท่านที่นั่น”

ท่านหญิงอาอิชะฮฺกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺยิ้ม ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วหลังจากนั้นท่านก็เริ่มล้มป่วยที่ทำให้ท่านเสียชีวิตในที่สุด

(บันทึกโดยอะหมัด หะดีษเลขที่ 25908, หะดีษเศาะฮีหฺ)