อัชชะมาอิลฯ

ท่านจะนอนในช่วงต้นของกลางคืน แล้วลุกขึ้น (ละหมาด)

#263 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ ‏:‏ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ‏؟‏، فَقَالَتْ ‏:‏ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ، فَإِذَا كَانَ مِنَ السَّحَرِ أَوْتَرَ، ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ، فَإِذَا كَانَ لَهُ حَاجَةٌ أَلَمَّ بِأَهْلِهِ، فَإِذَا سَمِعَ الأَذَانَ وَثَبَ، فَإِنْ كَانَ جُنُبًا أَفَاضَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ، وَإِلا تَوَضَّأَ وَخَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ‏

มุฮัมหมัด บินบัชชาร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุฮัมหมัด บินญะอฺฟัร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูอิสหาก จากอัลอัสวัด บินยะซีด กล่าวว่า : ฉันเคยถามท่านหญิงอาอิชะฮฺเกี่ยวกับการละหมาดของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในช่วงเวลากลางคืน ท่านหญิงตอบว่า “ท่านจะนอนในช่วงต้นของกลางคืน แล้วลุกขึ้น (ละหมาด) และเมื่อถึงเวลาสะหรฺ (ใกล้รุ่งอรุณ) ท่านจะละหมาดวิตรฺ จากนั้นท่านจะกลับไปยังที่นอน หากท่านมีความต้องการ ท่านจะร่วมหลับนอนกับภรรยาของท่าน และเมื่อท่านได้ยินเสียงอะซาน ท่านจะรีบลุกขึ้น หากท่านมีญุนุบ ท่านก็จะอาบน้ำ (ยกหะดัษ) หากไม่มี ท่านก็จะอาบน้ำละหมาดแล้วออกไปละหมาด (ศุบหฺ)”