อัชชะมาอิลฯ

พวกท่านจงรับประทานน้ำมันมะกอก (2)

#157-158 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ‏:‏ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {‏ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ، فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ‏ }

حَدَّثَنَا السِّنْجِيُّ وَهُوَ أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ السِّنْجِيُّ قَالَ ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عُمَرَ‏

ยะหฺยา บินมูซา ได้รายงานแก่พกวเราโดยกล่าวว่า อับดุรร็อซซากได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มะอฺมัรได้รายงานแก่พวกเรา จากซัยดฺ บินอัสลัม จากพ่อของเขา จากท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏอบ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “พวกท่านจงรับประทานน้ำมันมะกอก และใช้มันในการหยอด (บำรุงผิวและเส้นผม) เพราะแท้จริงแล้วมันมาจากต้นไม้ที่มีความจำเริญ”

อัสสินญีย์ ซึ่งเขาคือ อบูดาวูด สุลัยมาน บินมะอฺบัด อัสสินญีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุรร็อซซากได้รายงานหะดีษที่เหมือนกันนั้น (หะดีษก่อนหน้า) แก่พวกเรา จากมะอฺมัร จากซัยดฺ บินอัสลัม จากพ่อของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แต่มิได้กล่าวไว้ในหะดีษนั้นว่ามาจากท่านอุมัร