อัชชะมาอิลฯ

ท่านเริ่มหายใจแรงและร้องไห้

#323 หะสันเศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ ‏:‏ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :‏ انْكسفَتِ الشَّمْسُ يَوْمًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى لَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ثُمَّ رَكَعَ، فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَجَعَلَ يَنْفُخُ وَيَبْكِي، وَيَقُولُ‏ { رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ‏؟‏ رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لا تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ‏؟‏ وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ } فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ انْجَلَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ‏ { إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا انْكَسَفَا، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ تَعَالَى‏ }

กุตัยบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ญะรีรได้รายงานแก่พวกเรา จากอะฎออ์ บินอัสสาอิบ จากพ่อของเขา จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู กล่าวว่า : วันหนึ่งเกิดสุริยุปราคาขึ้นในยุคของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงยืนขึ้นละหมาด โดยยืนนานมากจนเกือบจะไม่ก้มรุกูอฺ แล้วท่านก็รุกูอฺ และรุกูอฺนานมากจนเกือบจะไม่ยกศีรษะขึ้น แล้วท่านก็ยกศีรษะขึ้น และยืนนานมากจนเกือบจะไม่สุญูด แล้วท่านก็สุญูด และสุญูดนานมากจนเกือบจะไม่ยกศีรษะขึ้น แล้วท่านก็ยกศีรษะขึ้น และนั่งนานมากจนเกือบจะไม่สุญูด แล้วท่านก็สุญูดอีกครั้ง และสุญูดนานมากจนเกือบจะไม่ยกศีรษะขึ้น แล้วท่านก็เริ่มหายใจแรงและร้องไห้ และท่านกล่าวว่า “โอ้พระผู้อภิบาลของบ่าว พระองค์มิได้ทรงสัญญากับบ่าวหรือ ว่าจะไม่ทรงลงโทษพวกเขาตราบใดที่บ่าวยังอยู่ในหมู่พวกเขา? โอ้พระผู้อภิบาลของบ่าว พระองค์มิได้ทรงสัญญากับบ่าวดอกหรือ ว่าจะไม่ทรงลงโทษพวกเขาตราบใดที่พวกเขายังขออภัยโทษ? และพวกเราขออภัยโทษต่อพระองค์” เมื่อท่านละหมาดครบ 2 ร็อกอะฮฺเสร็จ ดวงอาทิตย์ก็กลับมาสว่างเหมือนเดิม ท่านก็ได้ยืนขึ้นขอบคุณและสรรเสริญอัลลอฮฺ แล้วท่านก็กล่าวว่า “แท้จริงดวงอาทิตย์และดวงจันทร์คือ 2 สัญญาณจากสัญญาณทั้งหลาย (ที่ยืนยันถึงความยิ่งใหญ่) ของอัลลอฮฺ มันไม่ได้เกิดการคราสเพราะการตายหรือการมีชีวิตของใครทั้งสิ้น ดังนั้น เมื่อทั้งสองเกิดการคราส พวกท่านก็จงรีบเร่งไปสู่การรำลึกถึงอัลลอฮฺ ตะอาลา เถิด”