ริยาฎุศศอลิฮีน

เมื่อบ่าวเข้าใกล้ข้าหนึ่งคืบ ข้าจะเข้าใกล้เขาหนึ่งศอก

#96 เศาะฮีหฺ
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ { إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَإِذَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا ، وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَـيْـتُهُ هَرْوَلَةً } رواه البخاري.

รายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัมในสิ่งที่ท่านได้รายงานจากพระผู้อภิบาลของท่าน อัซซะวะญัล พระองค์ได้ตรัสว่า “เมื่อบ่าวเข้าใกล้ข้าหนึ่งคืบ ข้าจะเข้าใกล้เขาหนึ่งศอก และเมื่อเขาเข้าใกล้ข้าหนึ่งศอก ข้าจะเข้าใกล้เขาหนึ่งช่วงแขน และเมื่อเขามาหาข้าด้วยการเดิน ฉันจะไปหาเขาด้วยการวิ่ง”

(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์)