ริยาฎุศศอลิฮีน

หากความทุกข์ยากประสบกับเขา เขาก็อดทน

#27 เศาะฮีหฺ
وَعَنْ أَبِي يَحْيَىٰ صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ : إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ

และรายงานจากท่านอบูยะหฺยา ศุฮัยบฺ บินสินาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “กิจการงาน (หรือเรื่องราว) ของผู้ศรัทธานั้นช่างน่าอัศจรรย์ยิ่งนัก แท้จริงเรื่องราวทั้งหมดของเขานั้นล้วนเป็นความดีสำหรับเขา และสิ่งนั้นไม่มีอยู่กับผู้ใดนอกจากผู้ศรัทธาเท่านั้น หากความสุขประสบกับเขา เขาก็ขอบคุณ (ต่ออัลลอฮฺ) ซึ่งนั่นเป็นความดีงามสำหรับเขา และหากความทุกข์ยากประสบกับเขา เขาก็อดทน ซึ่งนั่นก็เป็นความดีงามสำหรับเขาเช่นกัน”

(บันทึกโดยมุสลิม)