ริยาฎุศศอลิฮีน

ผู้ที่มีสติปัญญาคือผู้ที่คอยตรวจสอบตัวเอง

#66 หะสัน
وَعَنْ أَبِي يَعْلَىٰ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ، وَتَمَنَّىٰ عَلَىٰ اللَّهِ } رواه التِّرْمِذيُّ وقال : حديث حَسَن.

และรายงานจากท่านอบูยะอฺลา ชัดด๊าด บินเอาสฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “ผู้ที่มีสติปัญญาคือผู้ที่คอยตรวจสอบตัวเองและปฏิบัติการงานเพื่อสิ่งที่อยู่หลังความตาย และผู้ที่อ่อนแอคือผู้ที่ปล่อยให้ตัวเองตามอารมณ์ใฝ่ต่ำ และหวัง (ลม ๆ แล้ง ๆ) ต่ออัลลอฮฺ”

(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ และท่านกล่าวว่า : เป็นหะดีษหะสัน)