ริยาฎุศศอลิฮีน

บ่าวคนใดที่ติดอยู่ในโรคระบาด แล้วเขายังคงอยู่ในเมืองของเขาด้วยความอดทน มุ่งหวังผลบุญจากอัลลอฮฺ

#33 เศาะฮีหฺ
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الطَّاعُونِ، فَأَخْبَرَهَا { أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ تَعَالَىٰ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ، فَجَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَىٰ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ فِي الطَّاعُونِ ، فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِ } رَوَاهُ البُخَارِيّ.

และรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : ท่านได้ถามท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เกี่ยวกับเรื่องโรคระบาด ท่านเราะสูลก็ได้บอกเล่ากับเธอว่า “แท้จริงมันคือการลงโทษที่อัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงส่งมายังผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ แล้วพระองค์ก็ทำให้มันเป็นความเมตตาสำหรับบรรดาผู้ศรัทธา ดังนั้น ไม่มีบ่าวคนใดที่ติดอยู่ในโรคระบาด แล้วเขายังคงอยู่ในเมืองของเขาด้วยความอดทน มุ่งหวังผลบุญจากอัลลอฮฺ โดยรู้ว่าแท้จริงแล้ว จะไม่มีสิ่งใดประสบกับเขานอกจากสิ่งที่อัลลอฮฺทรงกำหนดไว้สำหรับเขาแล้ว เว้นแต่เขาจะได้รับรางวัลตอบแทนเช่นเดียวกับ (รางวัลของ) เหล่าชุฮะดาอ์ (ผู้ที่พลีชีพในหนทางของอัลลอฮฺ)”

(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์)