GenFa
ริยาฎุศศอลิฮีน

ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ บ่าวมอบหมายต่ออัลลอฮฺ (1)

#82 เศาะฮีหฺ
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَاسْمُهَا هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ حُذَيْفَةَ الْمَخْزُومِيَّةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ : { بِسْمِ اللَّهِ ، تَوَكَّلْتُ عَلَىٰ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ } حَديث صَحِيحٌ رَوَاهُ أبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذيُّ وَغَيْرهُمَا بِأسانِيدَ صَحِيحَة، قَالَ التِّرْمِذيّ : حَديثٌ حسنٌ صحيحٌ، وهَذَا لَفْظُ أبِي دَاوُد.

รายงานจากท่านอุมมุลมุอ์มินีน อุมมุสะละมะฮฺ ซึ่งชื่อของท่านคือ ฮินดฺ บินติอบูอุมัยยะฮฺ หุซัยฟะฮฺ อัลมัคซูมียะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : แท้จริงเมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ออกจากบ้านของท่าน ท่านจะกล่าวว่า “ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ บ่าวมอบหมายต่ออัลลอฮฺ โอ้อัลลอฮฺ! แท้จริงบ่าวขอความคุ้มครองต่อพระองค์ ให้รอดพ้นจากการที่บ่าวจะหลงผิด หรือถูกทำให้หลงผิด หรือการที่บ่าวจะพลั้งพลาด หรือจะถูกทำให้พลั้งพลาด หรือการที่บ่าวจะอธรรม หรือถูกอธรรม หรือการที่บ่าวจะโง่เเขลา หรือถูกทำให้เขลา”

(หะดีษเศาะฮีหฺ บันทึกโดยอบูดาวูดและอัตติรมีซีย์และคนอื่น ๆ ด้วยสายรายงานที่ถูกต้อง, อัตติรมิซีย์กล่าวว่า : เป็นหะดีษหะสันเศาะฮีหฺ และนี่เป็นสำนวนของอบูดาวูด)