ริยาฎุศศอลิฮีน

จงขอความช่วยเหลือจากอัลลอฮฺ และอย่าท้อแท้

#100 เศาะฮีหฺ
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَىٰ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ. احْرِصْ عَلَىٰ مَا يَنْفَعُكَ ، وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجِزْ. وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ : لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا ، وَلَكِنْ قُلْ : قَدَّرَ اللَّهُ ، وَمَا شَاءَ فَعَلَ ؛ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ } رواه مسلم.

รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ผู้ศรัทธาที่เข้มแข็งนั้นดีกว่าและเป็นที่รักของอัลลอฮฺมากกว่าผู้ศรัทธาที่อ่อนแอ แต่ทั้งหมดนั้นล้วนดีงาม จงมุ่งมั่นในสิ่งที่มีประโยชน์กับตัวท่าน และจงขอความช่วยเหลือจากอัลลอฮฺ และอย่าท้อแท้ และหากมีสิ่งใดประสบกับท่าน ก็อย่าได้กล่าวว่า ‘หากฉันทำอย่างนั้น มันก็คงจะเป็นอย่างนั้นอย่างนี้’ แต่จงกล่าวว่า ‘อัลลอฮฺทรงกำหนดไว้แล้ว และสิ่งใดที่พระองค์ทรงประสงค์ พระองค์ก็ทรงทำ’ เพราะแท้จริงแล้วคำว่า ‘ถ้าหาก’ นั้นเปิดทางไปสู่การงานของชัยฏอน”

(บันทึกโดยมุสลิม)