ริยาฎุศศอลิฮีน

คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านอย่าได้ปรารถนาความตาย

#40 เศาะฮีหฺ
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ أَصَابَهُ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

และรายงานจากท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านอย่าได้ปรารถนาความตาย เพราะความทุกข์ยากบางอย่างที่ประสบกับเขา และหากจำเป็นต้องทำเช่นนั้น เขาก็จงกล่าวว่า ‘โอ้อัลลอฮฺโปรดให้บ่าวมีชีวิตอยู่ ตราบใดที่การมีชีวิตเป็นสิ่งดีงามสำหรับบ่าว และให้บ่าวตายลงเถิด หากความตายเป็นสิ่งที่ดีกว่าสำหรับบ่าว’”

(มุตตะฟะกุน อะลัยฮฺ)