40 ทำดีต่อพ่อแม่

อัลลอฮฺทรงห้ามการเนรคุณต่อแม่

#23 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ وَرَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ، وَمَنْعَ، وَهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ }

สะอดฺ บินหัฟศฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า ชัยบานได้รายงานแก่พวกเรา จากมันศูร จากอัลมุสัยยิบ วัรรอด จากท่านอัลมุฆีเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮฺทรงห้ามพวกท่านเรื่องการเนรคุณต่อแม่ทั้งหลาย, การระงับการมอบให้ (แก่คนที่สมควรได้รับ) และการร้องขอให้ได้ (ในสิ่งที่ไม่มีสิทธิ์ได้รับ) และการฝังลูกสาวทั้งเป็น และอัลลอฮฺทรงรังเกียจสำหรับพวกท่านในเรื่องเขาว่ากันว่า (เล่าเรื่องที่ไม่ทราบข้อเท็จจริง), การสักถามมากเกินไป และการทำลายทรัพย์สินโดยเปล่าประโยชน์”

(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 5975)