40 ทำดีต่อพ่อแม่

อย่าทำให้พ่อแม่ร้องไห้เพราะเรา

#9 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ يَبْكِيَانِ، فَقَالَ { ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، وَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا }

อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอะฏออ์ บินอัสสาอิบ จากพ่อของเขา จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เพื่อให้สัตยาบันแก่ท่านในอพยพ โดยที่เขาได้ละทิ้งพ่อแม่ของเขาในสภาพที่ร้องไห้ ท่านนบีจึงกล่าวว่า “จงกลับไปหาท่านทั้งสอง และจงทำให้ทั้งสองหัวเราะ เหมือนที่ท่านทำให้ทั้งสองร้องไห้”

(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ใน “อัลอะดะบุล มุฟร็อด” หะดีษเลขที่ 13)