40 ทำดีต่อพ่อแม่

ลูกที่ขออภัยโทษให้พ่อแม่ (1)

#33 หะสัน
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ كُلُّ أُوقِيَّةٍ خَيْرٌ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ } وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ دَرَجَتُهُ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ : أَنَّىٰ هَذَا؟ فَيُقَالُ : بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ }

อบูบักรฺ บินอบูชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุศเศาะมัด บินอับดุลวาริษ ได้รายงานแก่พวกเรา จากฮัมมาด บินสะละมะฮฺ จากอาศิม จากอบูศอลิหฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “อันกินฏอร (ทรัพย์สมบัติกองใหญ่) คือ 12,000 อูกิยะฮฺ ซึ่งทุก 1 อูกียะฮฺนั้นดียิ่งกว่าสิ่งที่อยู่ระหว่างชั้นฟ้าและแผ่นดิน” และท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าว “แท้จริงชายคนหนึ่งจะถูกยกสถานะของเขาในสวนสวรรค์ แล้วเขาจะกล่าวว่า ‘สิ่งนี้มาได้อย่างไรกัน?’ แล้วจะมีผู้กล่าว (กับเขา) ว่า ‘มาจากการขออภัยโทษ (อิสติฆฟาร) ของลูกของท่านเองแก่ท่าน'”

(บันทึกโดยอิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 3660 และอะหมัด หะดีษเลขที่ 10618)