40 ทำดีต่อพ่อแม่

ตัวท่านและทรัพย์สินของท่านเป็นสิทธิของพ่อแม่

#18 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي اجْتَاحَ مَالِي، فَقَالَ { أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ } وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ }

มุฮัมหมัด บินยะหฺยา และยะหฺยา บินหะกีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินฮารูน ได้รายงานแก่พวกเราว่า หัจญาจญ์ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัมรู บินชุอัยบฺ จากพ่อของเขา จากปู่ของเขา กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “แท้จริงพ่อของผมได้เอาทรัพย์สินของผมไป (จนหมดเลย) ครับ” ท่านนบีก็ได้กล่าวว่า “ท่านและทรัพย์สินของท่านเป็นของพ่อท่าน” และท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวอีกว่า “แท้จริงลูกหลานของพวกท่านคือส่วนหนึ่งคือการการแสวงที่ดีที่สุดของพวกท่าน ดังนั้น พวกท่านจงบริโภคจากทรัพย์สินของพวกเขาเถิด”

(บันทึกโดยอิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 2292)