40 ทำดีต่อพ่อแม่

การถือศีลอดชดใช้แทนพ่อแม่ที่เสียชีวิต

#37 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ، وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ، أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا؟، قَالَ { نَعَمْ } قَالَ { فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَىٰ }

มุฮัมหมัด บินอับดุรเราะฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า มุอาวิยะฮฺ บินอัมรู ได้รายงานแก่พวกเราว่า ซาอิดะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัช จากมุสลิม อัลบะฏีน จากสะอีด บินญุบัยรฺ จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ! แท้จริงแม่ของผมเสียชีวิตไปโดยที่เธอยังมีศีลอด (ที่ต้องชดใช้) อีก 1 เดือน ผมจะต้องชดใช้มันให้กับเธอไหมครับ?” ท่านตอบว่า “ใช่แล้ว” และท่านได้กล่าว “หนี้สินของอัลลอฮฺสมควรที่สุดที่จะได้รับการชดใช้”

(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 1953, มุสลิม หะดีษเลขที่ 1148, อบูดาวูด หะดีษเลขที่ 3310 และอะหมัด หะดีษเลขที่ 2336)