หิสนุลมุสลิม

เห็นสิ่งที่ทำให้เขามีความประทับใจในตัวของพี่น้องคนหนึ่งของเขา

#244 เศาะฮีหฺ
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ أَخِيهِ، أَوْ مِنْ نَفْسِهِ، أَوْ مِنْ مَالِهِ مَا يُعْجِبُهُ [ فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ ] فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ

เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเห็นสิ่งที่ทำให้เขามีความประทับใจในตัวของพี่น้องคนหนึ่งของเขา ทั้งที่เกี่ยวข้องกับตัวของเขาหรือในทรัพย์สินของเขา ก็ให้กล่าวอวยพรแสดงความจำเริญ (บะเราะกะฮฺ) แก่เขาคนนั้น เพราะอัยนฺ (พลังชั่วร้ายจากสายตาแห่งความอิจฉา) นั้นมีอยู่จริง

(บันทึกโดยอิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 3509 และเชคอัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟ สุนัน อิบนุมาญะฮฺ” หะดีษเลขที่ 3509)