อัลบุคอรีย์

ไม่มีการจ่ายเศาะดะเกาะฮฺในอูฐที่ต่ำกว่า 5 ตัว

#1459 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ }

อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากมุฮัมมัด บินอับดิรเราะฮฺมาน บินอบูเศาะอฺเศาะอะฮฺ อัลมาซินียฺ จากพ่อของเขา จากท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ไม่มีการจ่ายเศาะดะเกาะฮฺ (หมายถึง ซะกาต) ในผลอินทผลัมที่ต่ำกว่า 5 เอาซุก (ประมาณ 612 กิโลกรัม) และไม่มีการจ่ายเศาะดะเกาะฮฺในเหรียญเงินที่ต่ำกว่า 5 อูกียะฮฺ (ประมาณ 595 กรัม) และไม่มีการจ่ายเศาะดะเกาะฮฺในอูฐที่ต่ำกว่า 5 ตัว”