อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สะอีด อัลมักบุรีย์ ได้รายงานให้กับฉัน จากอบูชุร็อยหฺ อัลอะดะวีย์ ซึ่งกกล่าวว่า : หูของฉันได้ยินและตาของฉันก็เห็น ขณะที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม พูด ซึ่งท่านได้กล่าวไว้ว่า “ใครที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันอาคิเราะฮฺ เขาจงให้เกียรติเพื่อนบ้านของเขา และใครที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันอาคิเราะฮฺ เขาจงให้เกียรติแขกของเขา โดยการเลี้ยงดูแลแขกอย่างดี” มีคนถามว่า “การเลี้ยงดูแลแขกอย่างดีคืออะไรหรือครับ? ท่านเราะสูลุลลอฮฺ” ท่านตอบว่า “คือ (การจัดเตรียมอาหาร ฯลฯ เป็นอย่างดี)ใน 1 วันและ 1 คืน และให้การต้อนรับดูแลแขกเป็นเวลา 3 วัน ส่วน (การต้อนรับดูแลแขก) ที่มากกว่านั้นถือเป็นการให้ทานแก่เขา และใครที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันอาคิเราะฮฺ เขาจงพูดแต่สิ่งที่ดี หรือไม่ก็จงเงียบเสีย”
อัลบุคอรีย์
ใครที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันอาคิเราะฮฺ เขาจงให้เกียรติเพื่อนบ้านของเขา
#6019
เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ : سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ { مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ } قَالَ : وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟، قَالَ { يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ }