อัลบุคอรีย์

ใครที่ซื้อขายอินทผาลัมด้วยการจ่ายล่วงหน้า เขาจงซื้อขายในปริมาณที่รับรู้กัน และด้วยน้ำหนักที่รับรู้กัน (คือ ในปริมาณและน้ำหนักที่แน่นอน)

#2239 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏‏عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ‏أَخْبَرَنَ‏ ‏إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّة‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏‏ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ‏‏عَنْ ‏‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ ‏عَنْ ‏أَبِي الْمِنْهَالِ ‏عَنْ ‏‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏قَالَ :‏ ‏قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏الْمَدِينَةَ ‏وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فِي الثَّمَرِ الْعَامَ وَالْعَامَيْنِ،‏ ‏أَوْ قَالَ : عَامَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً شَكَّ ‏ ‏إِسْمَاعِيلُ،‏ ‏فَقَالَ { مَنْ سَلَّفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ }

‏‏حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدٌ ‏‏أَخْبَرَنَا ‏إِسْمَاعِيلُ ‏عَنْ ‏‏ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ‏بِهَذَا : فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ

อัมรู บินซุรอเราะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อิสมาอีล บินอุลัยยะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุอบีนะญีหฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอับดุลลอฮฺ บินกะษีร จากอบิลมินฮาล จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ซึ่งกล่าวว่า : ตอนที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม มาถึงมะดีนะฮฺนั้น ผู้คนซื้อขายพืชผลโดยการจ่ายล่วงหน้าแล้วค่อยรับผลผลิตในอีก 1 หรือ 2 ปีข้างหน้า หรือ 3 ปี อิสมาอีลไม่แน่ใจ แล้วท่านเราะสูลก็กล่าวว่า “ใครที่ซื้อขายอินทผาลัมด้วยการจ่ายล่วงหน้า เขาจงซื้อขายในปริมาณที่รับรู้กัน และด้วยน้ำหนักที่รับรู้กัน (คือ ในปริมาณและน้ำหนักที่แน่นอน)”

มุฮัมหมัดได้รายงานแก่พวกเราว่า อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเรา จากอิบนุอบีนะญีหฺด้วยสำนวนเดียวกันนี้คือ “ในปริมาณที่รับรู้กัน และด้วยน้ำหนักที่รับรู้กัน”