อัลบุคอรีย์

ใครก็ตามที่ดำรง (การละหมาดและอิบาดะฮฺต่าง ๆ ของ) มันด้วยความศรัทธามั่นและหวังในผลตอบแทน (จากอัลลอฮฺ) บาปที่เขาเคยทำไว้จะได้รับการอภัย

#2008 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ‏حَدَّثَنَا ‏اللَّيْثُ ‏‏عَنْ ‏‏عُقَيْلٍ ‏عَنْ‏ ‏ابْنِ شِهَابٍ ‏قَالَ : أَخْبَرَنِي ‏أَبُو سَلَمَةَ ‏ ‏: أَنَّ ‏‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏قَالَ :‏ ‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ { لِرَمَضَانَ ‏مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ }‏

ยะหฺยา บินบุกัยรฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอุก็อยลฺ จากอิบนุชิฮาบซึ่งกล่าวว่า อบูสะละมะฮฺได้บอกกับฉันว่า ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ได้กล่าวว่า : ฉันได้ฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวเกี่ยวกับเดือนเราะมะฎอนว่า “ใครก็ตามที่ดำรง (การละหมาดและอิบาดะฮฺต่าง ๆ ของ) มันด้วยความศรัทธามั่นและหวังในผลตอบแทน (จากอัลลอฮฺ) บาปที่เขาเคยทำไว้จะได้รับการอภัย”