อัลบุคอรีย์

แล้วท่านก็กล่าวว่า “และคำพูดที่เป็นเท็จ” ซึ่งท่านกล่าวทวนมันจนพวกเรากล่าวว่า "ท่านน่าจะหยุดได้แล้ว"

#2654 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا ‏مُسَدَّدٌ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ‏حَدَّثَنَا‏ ‏الْجُرَيْرِيُّ ‏‏عَنْ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ‏عَنْ ‏‏أَبِيهِ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏‏قَالَ :‏ ‏قَالَ النَّبِيُّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟ } ثَلَاثًا، قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ { الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ } وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا، فَقَالَ { أَلَا وَقَوْلُ‏ ‏الزُّورِ } ‏قَالَ : فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا : لَيْتَهُ سَكَتَ

‏وَقَالَ ‏‏إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏: ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْجُرَيْرِيُّ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏عَبْدُ الرَّحْمَنِ

มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราว่า บิชรฺ บินอัลมุฟัฎฎ็อลได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลญุรัยรีย์ได้รายงานแก่พวกเรา จากอับดุรเราะหฺมาน บินอบีบักเราะฮฺ จากพ่อของเขา เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “เอาไหมฉันจะบอกกับพวกท่านเกี่ยวกับบาปที่ใหญ่ที่สุด?” ท่านนบีกล่าวย้ำ 3 ครั้ง บรรดาเศาะหาบะฮฺจึงตอบว่า “แน่นอนครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ” ท่านนบีจึงกล่าวว่า “(คือ) การตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺและการเนรคุณต่อพ่อแม่” ท่านลุกขึ้นมานั่งตัวตรงหลังจากที่นอนตะแคง แล้วท่านก็กล่าวว่า “และคำพูดที่เป็นเท็จ” ซึ่งท่านกล่าวทวนมันจนพวกเรากล่าวว่า “ท่านน่าจะหยุดได้แล้ว”

และอิสมาอีล บินอิบรอฮีม ได้กล่าวว่า : อัลญุรัยรีย์ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุรเราะหฺมานได้รายงานแก่พวกเรา