อัลบุคอรีย์

และเมื่อพวกเขาเห็นการค้าหรือการละเล่น พวกเขาก็กรูกันไปหามัน

#936 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَتْ عِيرٌ تَحْمِلُ طَعَامًا، فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا حَتَّى مَا بَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }

มุอาวิยะฮฺ บินอัมรู ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ซาอิดะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากฮุศ็อยนฺ จากสาลิม บินอบิลญะอดฺ กล่าวว่า ท่านญาบิร บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ขณะที่พวกเรากำลังละหมาดพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม มีกองคาราวานบรรทุกอาหารเดินทางมา ผู้คนก็หันไปมองมัน จนเหลือคนที่อยู่กับนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เพียง 12 คนเท่านั้น แล้วอายะฮฺนี้ก็ถูกประทานลงมา “และเมื่อพวกเขาเห็นการค้าหรือการละเล่น พวกเขาก็กรูกันไปหามัน และปล่อยเจ้าไว้ให้ยืนอยู่ลำพัง” (อัลญุมุอะฮฺ 62 : 11)