อัลบุคอรีย์

แท้จริงสิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการบัญญัติเรื่องซะกาต

#1404 เศาะฮีหฺ
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : أَخْبِرْنِي قَوْلَ اللَّهِ { وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ } قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ، إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ جَعَلَهَا اللَّهُ طُهْرًا لِلْأَمْوَالِ

และอะหมัด บินชะบีบ บินสะอีด กล่าวว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่พวกเรา จากยูนุส จากอิบนุชิฮาบ จากคอลิด บินอัสลัม กล่าวว่า : พวกเราได้ออกเดินทางร่วมกับท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา แล้วชาวอาหรับคนหนึ่งก็กล่าวว่า “โปรดบอกผมเกี่ยวกับพระดำรัสของอัลลอฮฺที่ว่า ‘และบรรดาผู้ที่สะสมทองคำและเงิน และไม่จ่ายมันในหนทางของอัลลอฮฺ (อัตเตาบะฮฺ 9 : 34)'” ท่านอิบนุ อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า “ใครที่สะสมมันแล้วไม่ยอมจ่ายซะกาตของมัน ดังนั้น ความหายนะจงมีแก่เขา” แท้จริงสิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการบัญญัติเรื่องซะกาต แต่เมื่อซะกาตถูกบัญญัติลงมาแล้ว อัลลอฮฺก็ทำให้มันเป็นการชำระล้างทรัพย์สินให้บริสุทธิ์ (เศาะดะเกาะฮฺ)