อัลบุคอรีย์

แท้จริงศาสนา (อิสลาม) นั้นเรียบง่าย ไม่มีใครที่ทำให้ศาสนานี้ยุ่งยาก เว้นแต่ว่าเขาจะพ่ายแพ้ให้กับมัน

#39 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ‏‏عَنْ ‏‏مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ ‏عَنْ ‏‏سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ ‏{ إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ ‏‏يُشَادَّ ‏الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا ‏غَلَبَهُ،‏ ‏فَسَدِّدُوا ‏وَقَارِبُوا، ‏وَأَبْشِرُوا وَاسْتَعِينُوا ‏بِالْغَدْوَةِ ‏‏وَالرَّوْحَةِ ‏‏وَشَيْءٍ مِنْ‏ ‏الدُّلْجَةِ }

อับดุสสลาม บินมุเฏาะฮฺฮิร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อุมัร บินอลี ได้รายงานแก่พวกเรา จากมะอนฺ บินมุฮัมหมัด อัลฆิฟารีย์ จากสะอีด บินอบีสะอีด อัลมักบุรีย์ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งท่านได้กล่าวว่า “แท้จริงศาสนา (อิสลาม) นั้นเรียบง่าย ไม่มีใครที่ทำให้ศาสนานี้ยุ่งยาก เว้นแต่ว่าเขาจะพ่ายแพ้ให้กับมัน ดังนั้น พวกท่านจงปฏิบัติให้ถูกต้อง และทำให้ใกล้เคียงกับความสมบูรณ์ที่สุดเถิด และจงดีใจ (กับการตอบแทนที่จะได้รับ) และขอความช่วยเหลือ (จากอัลลอฮฺ) ในช่วงเช้า ช่วงเย็น และช่วงหนึ่งของกลางคืนเถิด”