อัลบุคอรีย์

แท้จริงบิลาลจะประกาศ (อะซาน) กลางคืน (คือ เวลามัฆริบ) ดังนั้น พวกท่านจงกินและดื่มเถิด จนกว่าอิบนุ อุมมีมักตูม จะประกาศ (อะซานศุบหฺ)

#7248 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏‏مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ‏حَدَّثَنَا ‏‏عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ‏‏حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ‏‏سَمِعْتُ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏قَالَ ‏{ إِنَّ ‏ ‏بِلَالًا ‏يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ‏ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ }

มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลอะซีซ บินมุสลิม ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลลอฮฺ บินดีนาร ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฉันได้ฟังจาท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งท่านได้กล่าวว่า “แท้จริงบิลาลจะประกาศ (อะซาน) กลางคืน (คือ เวลามัฆริบ) ดังนั้น พวกท่านจงกินและดื่มเถิด จนกว่าอิบนุ อุมมีมักตูม จะประกาศ (อะซานศุบหฺ)”