อัลบุคอรีย์

แท้จริงฉันหวังว่าพวกท่านจะได้เป็นครึ่งหนึ่งของชาวสวรรค์

#6642 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنِي ‏‏أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ‏‏حَدَّثَنَا ‏شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ‏حَدَّثَنَا ‏إِبْرَاهِيمُ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِيهِ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي إِسْحَاقَ ‏سَمِعْتُ ‏‏عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‏ ‏قَالَ :‏ ‏بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏مُضِيفٌ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ مِنْ ‏أَدَمٍ ‏يَمَانٍ، إِذْ قَالَ لِأَصْحَابِهِ ‏{ ‏أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ } قَالُوا : بَلَى، قَالَ { أَفَلَمْ تَرْضَوْا أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ } قَالُوا : بَلَى، قَالَ { فَوَالَّذِي نَفْسُ ‏‏مُحَمَّدٍ ‏‏بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ } ‏

อะหมัด บินอุษมาน ได้รายงานแก่ฉันว่า ชุร็อยหฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบรอฮีมได้รายงานแก่พวกเรา จากพ่อของเขา จากอบูอิสหากว่า ฉันเคยฟังอัมรู บินมัยมูน กล่าวว่า : ท่านอับดุลลอฮฺ บินมัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า : ขณะที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังผินหลังของท่านกับเต้นท์ที่ทำจากหนังเยเมน ท่านก็ได้กล่าวแก่เศาะหาบะฮฺของท่านว่า “พวกท่านพอใจไหมที่พวกท่านจะได้เป็น 1 ใน 4 ของชาวสวรรค์” พวกเขาตอบว่า “พอใจครับ” ท่านกล่าวอีกว่า “แล้วพวกท่านพอใจไหมที่จะได้เป็น 1 ใน 3 ของชาวสวรรค์” พวกเขาตอบว่า “พอใจครับ” แล้วท่านก็กล่าวว่า “ขอสาบานต่อผู้ที่ชีวิตของมุฮัมหมัดอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริงฉันหวังว่าพวกท่านจะได้เป็นครึ่งหนึ่งของชาวสวรรค์”