อัลบุคอรีย์

เศาะหาบะฮฺ 2 คนของท่านนบีได้ปลีกตัวออกมาจากท่านในช่วงค่ำคืนที่มืดสนิท

#465 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏‏أَبِي ‏‏عَنْ ‏‏قَتَادَةَ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ‏: أَنَّ ‏رَجُلَيْنِ ‏مِنْ ‏‏أَصْحَابِ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏خَرَجَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ، وَمَعَهُمَا مِثْلُ الْمِصْبَاحَيْنِ يُضِيئَانِ بَيْنَ أَيْدِيهِمَا، فَلَمَّا افْتَرَقَا صَارَ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَاحِدٌ حَتَّى أَتَى أَهْلَهُ ‏

มุฮัมหมัด บินอัลมุษันนา ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุอ๊าซ บินฮิชาม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่ฉัน จากเกาะตาดะฮฺ ซึ่งได้กล่าวว่า ท่านอนัส บินมาลิก ได้รายงานแก่พวกเราว่า “เศาะหาบะฮฺ 2 คนของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ปลีกตัวออกมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในช่วงค่ำคืนที่มืดสนิท และเหมือนว่าทั้งสองมีตะเกียง 2 ดวงที่ส่องแสงให้กับพวกเขา เมื่อทั้งสองคนแยกทางกัน แต่ละคนก็มีแสงสว่าง (ของตัวเอง) กระทั่งทั้งสอง (กลับ) ไปถึงครอบครัวของพวกเขา”