อัลบุคอรีย์

เมื่ออิมามกล่าว "อามีน" พวกท่านจงกล่าว "อามีน" ด้วย

#780 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ‏{‏ إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏}

وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ‏{‏ آمِينَ ‏}

อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอิบนุชิฮาบ จากสะอีด บินอัลมุสัยยิบ และอบูสะละมะฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน ว่า ทั้งสองได้บอกเล่าแก่เขา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “เมื่ออิมามกล่าว ‘อามีน’ พวกท่านจงกล่าว ‘อามีน’ ด้วย เพราะแท้จริงแล้วใครก็ตามที่การกล่าว ‘อามีน’ ของเขาตรงกับการกล่าว ‘อามีน’ ของบรรดามลาอิกะฮฺ เขาจะได้รับการอภัยโทษในบาปที่ผ่านมา”

และอิบนุชิฮาบกล่าวว่า : และท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะกล่าวว่า “อามีน”