อัลบุคอรีย์

เมื่อคนดีในหมู่พวกเขาเสียชีวิต พวกเขาก็จะสร้างมัสญิด (สถานที่อิบาดะฮฺ) บนกุบูร (สุสาน) ของคน ๆ นั้น

#427 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏يَحْيَى ‏عَنْ ‏هِشَامٍ ‏قَالَ : أَخْبَرَنِي ‏أَبِي ‏عَنْ ‏عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ‏ :‏ أَنَّ ‏أُمَّ حَبِيبَةَ ‏وَأُمَّ سَلَمَةَ ‏ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا ‏بِالْحَبَشَةِ ‏فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَذَكَرَتَا لِلنَّبِيِّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏فَقَالَ { إِنَّ ‏‏أُولَئِكَ إِذَا كَانَ فِيهِمْ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، فَأُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ }

มุฮัมหมัด บินอัลมุษันนา ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากฮิชามซึ่งกล่าวว่า พ่อของฉันได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ อุมมุลมุอ์มินีน ว่า : อุมมุหะบีบะฮฺและอุมมุสะละมะฮฺได้เล่าแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า โบสถ์ที่พวกเธอเคยเห็นที่เมืองหะบะชะฮฺนั้นมีรูปปั้นต่าง ๆ อยู่ภายในด้วย ซึ่งท่านนบีก็ได้กล่าวว่า “แท้จริงแล้วเมื่อคนดีในหมู่พวกเขาเสียชีวิต พวกเขาก็จะสร้างมัสญิด (สถานที่อิบาดะฮฺ) บนกุบูร (สุสาน) ของคน ๆ นั้น และวาดปั้นของคน ๆ นั้นไว้ข้างในด้วย พวกเขาคือสิ่งถูกสร้างที่เลวร้ายที่สุด ณ ที่อัลลอฮฺในวันกิยามะฮฺ”