อัลบุคอรีย์

เธอแบ่งมันให้แก่ลูกสาวทั้งสองของเธอ โดยที่เธอไม่ได้กินมันเลย

#1418 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْأَلُ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا، فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا، فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ { مَنِ ابْتُلِيَ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ }

บิชรฺ บินมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า มะอฺมัรได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์กล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บินอบู บักรฺ บินหัซมฺ ได้บอกเล่าแก่ฉัน จากอุรวะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : หญิงคนหนึ่งได้เข้ามาพร้อมกับลูกสาว 2 คนของเธอเพื่อขอทาน แต่ฉันไม่มีสิ่งใดเลยนอกจากอินทผลัม 1 เม็ด ฉันจึงให้เธอไป แล้วเธอก็แบ่งมันให้แก่ลูกสาวทั้งสองของเธอ โดยที่เธอไม่ได้กินมันเลย จากนั้นเธอก็ลุกขึ้นแล้วออกไป แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้เข้ามาหาพวกเรา ฉันจึงเล่าเรื่องนั้นให้ท่านฟัง ท่านก็ได้กล่าวว่า “ใครก็ตามที่ถูกทดสอบด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อลูกสาวเหล่านี้ พวกเธอจะเป็นกำแพงป้องกันเขาจากไฟนรก”