อัลบุคอรีย์

เจ้าไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากนิ้วที่เลือดออก

#6146 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ : سَمِعْتُ جُنْدَبًا يَقُولُ : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِذْ أَصَابَهُ حَجَرٌ فَعَثَرَ فَدَمِيَتْ إِصْبَعُهُ فَقَالَ ‏{ هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ }

อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอัสวัด บินก็อยสฺ ว่า ฉันเคยฟังท่านญุนดุบกล่าวว่า : ขณะที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังเดินอยู่นั้น มีก้อนหินกระทบท่านจนท่านสะดุด และนิ้วของท่านมีเลือดออก ท่านจึงกล่าว (เป็นบทกวี) ว่า “เจ้าไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากนิ้วที่เลือดออก และสิ่งที่เจ้าพบเจอนั้นอยู่ในหนทางของอัลลอฮฺ”