อัลบุคอรีย์

เขาไม่สามารถทนความเจ็บปวดของพิษบาดแผลได้ เขาจึงใช้มีดตัดมือของตัวเอง

#3463 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنِي ‏‏مُحَمَّدٌ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏حَجَّاجٌ ‏حَدَّثَنَا ‏جَرِيرٌ ‏‏عَنْ ‏‏الْحَسَنِ ‏حَدَّثَنَا ‏جُنْدَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏‏فِي هَذَا الْمَسْجِدِ وَمَا نَسِينَا مُنْذُ حَدَّثَنَا وَمَا نَخْشَى أَنْ يَكُونَ ‏جُنْدُبٌ ‏‏كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ بِهِ جُرْحٌ فَجَزِعَ فَأَخَذَ سِكِّينًا فَحَزَّ بِهَا يَدَهُ، فَمَا ‏‏رَقَأَ ‏‏الدَّمُ حَتَّى مَاتَ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى :‏ ‏بَادَرَنِي عَبْدِي بِنَفْسِهِ حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ }

มุฮัมหมัดได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า หัจญาจญ์ได้รายงานแก่ฉันว่า ญะรีรได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลหะสันว่า ท่านญุนดุบ บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราในมัสญิดหลังนี้ และเราไม่เคยลืมเลยนับตั้งแต่ที่ท่านรายงานแก่พวกเรา และเราไม่กลัวด้วยว่าท่านญุนดุบจะโกหกใส่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ชายคนหนึ่งในกลุ่มชนก่อนหน้าพวกท่าน เขาได้รับบาดเจ็บ และเขาไม่สามารถทนความเจ็บปวดของพิษบาดแผลได้ เขาจึงใช้มีดตัดมือของตัวเอง ทำให้เลือดไหลออกมาจนกระทั่งเขาเสียชีวิต อัลลอฮฺ ผู้ทรงสูงส่ง จึงได้ตรัสว่า ‘บ่าวของข้าเร่งรัดข้าด้วยชีวิตของเขา ข้าจึงห้ามมิให้เขาเข้าสวรรค์”