อัลบุคอรีย์

อัลลอฮฺทรงผ่อนปรนแก่ประชาชาติของฉันในสิ่งที่เขาคิดอยู่ในใจ

#5269 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏حَدَّثَنَا‏ ‏هِشَامٌ ‏حَدَّثَنَا ‏‏قَتَادَةُ ‏عَنْ ‏زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ‏‏عَنْ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ :‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏قَالَ ‏{ ‏إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَتَكَلَّمْ }

‏قَالَ ‏قَتَادَةُ ‏: ‏إِذَا طَلَّقَ فِي نَفْسِهِ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ

มุสลิม บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮิชามได้รายงานแก่พวกเราว่า เกาะตาดะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากซุรอเราะฮฺ บินเอาฟา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งท่านได้กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮฺทรงผ่อนปรนแก่ประชาชาติของฉันในสิ่งที่เขาคิดอยู่ในใจ ตราบใดที่เขายังไม่ได้ทำหรือพูดมันออกมา”

เกาะตาดะฮฺได้กล่าวว่า : ถ้าเขาหย่าร้าง (โดยกล่าว) ในใจ มันก็ไม่มีผลใด ๆ