กุตัยบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากสุมัยยฺ อดีตทาสรับใช้ของอบูบักรฺ บินอับดุรเราะหฺมาน จากอบูศอลิหฺ อัสสะมาน จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “เมื่อคน ๆ หนึ่งเดินไปบนถนนและพบหนามบนถนนเส้นนั้น แล้วเขาก็ออกมันออกไป อัลลอฮฺก็จะทรงขอบคุณเขาและอภัยโทษให้กับเขา” จากนั้นท่านเราะสูลก็กล่าวว่า “ผู้ที่ตายชะฮีดนั้นมี 5 ประเภท (คือ) คนที่เสียชีวิตเพราะโรคระบาด, คนที่เสียชีวิตเพราะโรคในท้อง (โรคภายในต่าง ๆ), คนที่เสียชีวิตเพราะจมน้ำ, คนที่เสียชีวิตเพราะการถล่ม (ของอาคารบ้านเรือน), และคนที่เป็นชะฮีด (เสียชีวิตเพราะถูกฆ่า) ในหนทางของอัลลอฮฺ” และท่านเราะสูลได้กล่าวอีกว่า “หากมนุษย์รู้ว่ามีสิ่งใดในการประกาศอะซานและแถวแรก (ของการละหมาด) แล้วพวกเขาไม่สามารถได้มันมานอกจากด้วยการจับฉลาก พวกเขาก็จะจับฉลากกัน และหากมนุษย์รู้ว่ามีสิ่งใดในการรีบเร่ง (สู่การละหมาด) พวกเขาจะแข็งขันกัน และหากพวกเขารู้ว่ามีสิ่งใดในการละหมาดยามดึก (อิชาอ์) และศุบหฺ แน่นอนพวกเขาก็จะมา (เพื่อละหมาดทั้งสองเวลา) แม้ว่าจะต้องคลานมาก็ตาม”
อัลบุคอรีย์
หากมนุษย์รู้ว่ามีสิ่งใดในการรีบเร่ง (สู่การละหมาด) พวกเขาจะแข็งขันกัน
#652-654
เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ } ثُمَّ قَالَ { الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِيقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ } وَقَالَ { لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا لَاسْتَهَمُوا عَلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا }