อัลบุคอรีย์

หากท่านเราะสูลุลลอฮฺได้เห็นสิ่งที่พวกผู้หญิงได้อุตริขึ้นใหม่

#869 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : لَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ‏، قُلْتُ لِعَمْرَةَ : أَوَ مُنِعْنَ؟، قَالَتْ : نَعَمْ‏‏

อับดุลลอฮฺ บิน ยูซุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากยะหฺยา บินสะอีด จากอัมเราะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า “หากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เห็นสิ่งที่พวกผู้หญิงได้อุตริขึ้นใหม่ แน่นอนท่านจะห้ามพวกเธอ (ออกไปละหมาดข้างนอก) เหมือนที่พวกผู้หญิงของบนีอิสรออีลถูกห้าม” ฉัน (ยะหฺยา) ได้ถามอัมเราะฮฺว่า “พวกเธอถูกห้ามจริงหรือ?” เธอตอบว่า “ใช่”