อัลบุคอรีย์

หากคน ๆ หนึ่งในหมู่พวกท่านทันสุญูด 1 ครั้งในการละหมาดอัศรฺ ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะตก เขาก็จงละหมาดให้เสร็จสมบูรณ์เถิด

#556 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏أَبُو نُعَيْمٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏شَيْبَانُ ‏عَنْ ‏يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ‏عَنْ ‏‏أَبِي سَلَمَةَ ‏‏عَنْ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏‏قَالَ ‏: ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ {‏ إِذَا أَدْرَكَ أَحَدُكُمْ سَجْدَةً مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ، وَإِذَا أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ } ‏

อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชัยบานได้รายงานแก่พวกเรา จากยะหฺยา บินอบูกะษีร จากอบูสะละมะฮฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “หากคน ๆ หนึ่งในหมู่พวกท่านทันสุญูด 1 ครั้งในการละหมาดอัศรฺ ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะตก เขาก็จงละหมาดให้เสร็จสมบูรณ์เถิด และถ้าเขาทันสุญุด 1 ครั้งในการละหมาดศุบหฺ ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น เขาก็จงละหมาดต่อไปให้เสร็จสมบูรณ์เช่นกัน”