อัลบุคอรีย์

มันเล็กเกินกว่าที่ท่านจะยื่นมือของท่านเข้าไปได้

#195 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ ‏سَمِعَ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏حُمَيْدٌ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسٍ ‏‏قَالَ : ‏حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبَ الدَّارِ إِلَى أَهْلِهِ وَبَقِيَ قَوْمٌ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏بِمِخْضَبٍ ‏مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ، فَصَغُرَ ‏‏الْمِخْضَبُ ‏‏أَنْ يَبْسُطَ فِيهِ كَفَّهُ، ‏فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ، قُلْنَا : كَمْ كُنْتُمْ؟، قَالَ : ثَمَانِينَ وَزِيَادَةً

อับดุลลอฮฺ บินมุนีร ได้รายงานแก่พวกเราว่า เขาได้เคยฟังอับดุลลอฮฺ บินบักรฺ กล่าวว่า หุมัยดฺได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอนัส ซึ่งได้กล่าวว่า “เวลาละหมาดได้มาถึง คนที่บ้านของเขาอยู่ใกล้ก็ได้กลับหาครอบครัว (เพื่ออาบน้ำละหมาด) ส่วนคนที่เหลือยังคงอยู่ (ที่มัสญิด) แล้วภาชนะชิ้นเล็กใบหนึ่งที่ทำมาจากหินซึ่งมีน้ำอยู่ข้างในก็ถูกนำมาให้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แต่มันเล็กเกินที่ท่านจะยื่นมือของท่านเข้าไปได้ แล้วผู้คนทั้งหมดก็ได้อาบน้ำละหมาด (ที่ออกมาจากนิ้วของท่านเราะสูล)” พวกเราได้ถามว่า “ตอนนั้นพวกท่านมีกันกี่คนหรือครับ?” ท่านอนัสตอบว่า “มากกว่า 80 คน”