อัลบุคอรีย์

พวกเราได้รับคำสั่งให้พาพวกหญิงสาวและผู้ที่อยู่หลังม่านออกไป (ในวันอีด) ด้วย

#974 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ،

وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ بِنَحْوِهِ، وَزَادَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ قَالَ : أَوْ قَالَتِ : الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى

อับดุลลอฮฺ บินอับดุลวะฮฺฮาบ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮัมมาดได้รายงานแก่พวกเรา จากอัยยูบ จากมุฮัมหมัด จากท่านอุมมุอะฏิยะฮฺ กล่าวว่า “พวกเราได้รับคำสั่งให้พาพวกหญิงสาวและผู้ที่อยู่หลังม่านออกไป (ในวันอีด) ด้วย”

และรายงานจากอัยยูบ จากหัฟเศาะฮฺ ในทำนองเดียวกัน และเพิ่มเติมในหะดีษของหัฟเศาะฮฺว่า เขา (อัยยูบ) กล่าว หรือเธอ (หัฟเศาะฮฺ) กล่าวว่า “พวกหญิงสาวและผู้ที่อยู่หลังม่าน และบรรดาผู้มีประจำเดือนให้หลีกห่างจากสถานที่ละหมาด”