อัลบุคอรีย์

พวกเราคือกลุ่มคนที่มาหลังสุด (ในโลกดุนยา) แต่จะเป็นกลุ่มคนแรกสุด (ในโลกอาคิเราะฮฺ)

#2956 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو الْيَمَانِ ‏‏أَخْبَرَنَا ‏‏شُعَيْبٌ ‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو الزِّنَادِ ‏‏أَنَّ ‏الْأَعْرَجَ ‏‏حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ‏‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏: ‏أَنَّهُ ‏‏سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏يَقُولُ ‏{ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ }

อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า อบุซซินาดได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลอะอฺร็อจญ์ได้รายงานแก่เขาว่า เขาเคยฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “พวกเราคือกลุ่มคนที่มาหลังสุด (ในโลกดุนยา) แต่จะเป็นกลุ่มคนแรกสุด (ในโลกอาคิเราะฮฺ)”