อัลบุคอรีย์

พวกเธอกุฟรฺ (เนรคุณ) ต่อสามี และกุฟรฺ (ไม่ขอบคุณ) ต่อความดีงาม (ที่ได้รับ)

#29 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ‏عَنْ ‏مَالِكٍ ‏‏عَنْ ‏‏زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ‏‏عَنْ ‏عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ‏ ‏عَنْ ‏‏ابْنِ عَبَّاسٍ‏ ‏قَالَ : ‏قَالَ النَّبِيُّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ { أُرِيتُ النَّارَ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا النِّسَاءُ يَكْفُرْنَ } قِيلَ : أَيَكْفُرْنَ بِاللَّهِ؟، قَالَ ‏{ يَكْفُرْنَ ‏‏الْعَشِيرَ ‏‏وَيَكْفُرْنَ ‏‏الْإِحْسَانَ، لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ، ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا، قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ }

อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากซัยดฺ บินอัสลัม จากอะฏออ์ บินยะสาร จากท่านอิบนุอับบาส ซึ่งกล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “นรกถูกนำมาให้ฉันดู ปรากฏว่าชาวนรกส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงที่กุฟรฺ” ท่านถูกถามว่า “พวกเธอกุฟรฺ (ปฏิเสธศรัทธา) ต่ออัลลอฮฺหรือ?” ท่านตอบว่า “พวกเธอกุฟรฺ (เนรคุณ) ต่อสามี และกุฟรฺ (ไม่ขอบคุณ) ต่อความดีงาม (ที่ได้รับ) ถ้าท่านทำดีกับคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเธอเป็นระยะเวลาที่ยาวนาน แล้วเธอเห็นบางสิ่งบางอย่าง (ที่เธอไม่ชอบ) จากตัวท่าน เธอก็จะกล่าวว่า ‘ฉันไม่เคยเห็นความดีงามจากคุณเลยแม้แต่น้อย'”