อับดุลลอฮฺ บินมุฮัมหมัด อัลญุอฺฟีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า วะฮบฺ บินญะรีร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังยะอฺลา บินหะกีม รายงานจากอิกริมะฮฺ จากท่านอิบนุอับบาส กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ออกไปในสภาพที่ท่านเจ็บป่วยที่นำไปสู่กรเสียชีวิตของท่าน โดยที่ศีรษะของท่านมีผ้าโพกศีรษะพันเอาไว้ แล้วท่านก็ขึ้นไปนั่งบนมิมบัร สรรเสริญต่ออัลลอฮฺ และสดุดีต่อพระองค์ จากนั้นท่านก็กล่าวว่า “แท้จริงแล้ว ไม่มีมนุษย์คนใดที่ชีวิตของเขาและทรัพย์สินของเขามีบุญคุณต่อฉันมากไปกว่าอบูบักรฺ ลูกชายของอบูกุหาฟะฮฺ และหากว่าฉันสามารถเลือกสหายที่ใกล้ (เคาะลีล) คนหนึ่งจากผู้คนทั้งหลายได้ แน่นอนว่าฉันจะเลือกให้อบูบักรฺเป็นสหายที่ใกล้ชิด (เคาะลีล) ของฉัน แต่ความเป็นพี่น้องในอิสลามนั้นประเสริฐยิ่งกว่า พวกท่านทั้งหลายจงปิดประตูทุกบานของมัสญิดแห่งนี้จากฉัน ยกเว้นประตูของอบูบักรฺ”
อัลบุคอรีย์
พวกท่านทั้งหลายจงปิดประตูทุกบานของมัสญิดแห่งนี้จากฉัน ยกเว้นประตูของอบูบักรฺ
#467
เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ عَاصِبٌ رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ، فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ { إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنَّ عَلَيَّ فِي نَفْسِهِ وَمَالِهِ مِنْ أَبِي بكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ النَّاسِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَلَكِنْ خُلَّةُ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ، سُدُّوا عَنِّي كُلَّ خَوْخَةٍ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرَ خَوْخَةِ أَبِي بَكْرٍ }