GenFa
อัลบุคอรีย์

ท่านละหมาดวิตรฺบนสัตว์พาหนะของท่าน

#1000 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ، يُومِئُ إِيمَاءً صَلاَةَ اللَّيْلِ إِلاَّ الْفَرَائِضَ، وَيُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ‏

มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ญุวัยริยะฮฺ บินอัสมาอ์ ได้รายงานแก่พวกเรา จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร กล่าวว่า “ในขณะเดินทางไกล ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะละหมาด (สุนนะฮฺ) บนสัตว์พาหนะของท่านไม่ว่ามันจะหันไปทางไหน โดยท่านปฏิบัติด้วยการทำสัญญาณ (ขยับตัว) ในละหมาดกลางคืน (รวมถึงสุนนะฮฺต่าง ๆ) ยกเว้นละหมาดฟัรฎู และท่านละหมาดวิตรฺบนสัตว์พาหนะของท่านด้วย”