อัลบุคอรีย์

ท่านนั่งอยู่ในพื้นที่สูงที่มีบันไดที่ทำมาจากต้นไม้

#378 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ‏‏قَالَ : أَخْبَرَنَا ‏حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ‏ ‏عَنْ ‏‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏: ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏سَقَطَ عَنْ فَرَسِهِ، ‏‏فَجُحِشَتْ ‏سَاقُهُ أَوْ كَتِفُهُ، ‏‏وَآلَى ‏‏مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَجَلَسَ فِي ‏مَشْرُبَةٍ ‏‏لَهُ دَرَجَتُهَا مِنْ جُذُوعٍ، فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى بِهِمْ جَالِسًا وَهُمْ قِيَامٌ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ { إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ‏ ‏لِيُؤْتَمَّ ‏‏بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا } وَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا ،فَقَالَ { إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ }

มุฮัมหมัด บินอับดุรเราะหีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินฮารูน ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า หุมัยดฺ อัฏเฏาะวีล ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากท่านอนัส บินมาลิก ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยตกจากหลังม้า จนทำให้ขาหรือไหล่ของท่านได้รับบาดเจ็บ ท่านจึงออกห่างจากบรรดาภรรยาของท่านนาน 1 เดือน ท่านนั่งอยู่ในพื้นที่สูงที่มีบันไดที่ทำมาจากต้นไม้ บรรดาเศาะหาบะฮฺก็ได้มาหาเยี่ยมท่าน ท่านก็นำละหมาดพวกเขาในท่านั่ง ส่วนพวกเขาก็ยืนละหมาด (ตามปกติ) หลังจากให้สลาม ท่านเราะสูลได้กล่าวว่า “แท้จริงอิมามถูกแต่งตั้งขึ้นเพื่อให้ปฏิบัติตาม เมื่อเขากล่าวตักบีร พวกท่านก็จงกล่าวตักบีรเถิด และเมื่อเขารุกูอฺ พวกท่านก็จงรุกูอฺ และเมื่อเขาสุญูด พวกท่านก็จงสุญูด และถ้าเขายืนละหมาด พวกท่านก็จงยืนละหมาดด้วยเช่นกัน” และท่านเราะสูลก็ลงมาหลังจาก (ผ่านไป) 29 วัน พวกเขาก็ถามว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ท่านปลีกตัว 1 เดือนไม่ใช่หรือครับ?” ท่านก็ตอบว่า “1 เดือนนั้นมี 29 วัน”