อัลบุคอรีย์

ท่านนบีไม่เคยทิ้งมันทั้งสองเลยกระทั่งท่านได้พบกับอัลลอฮฺ..หมายถึง (ละหมาด) 2 ร็อกอะฮฺหลังอัศรฺ

#590 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏أَبُو نُعَيْمٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ ‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏أَبِي ‏‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏‏عَائِشَةَ ‏ ‏قَالَتْ ‏:‏ وَالَّذِي ذَهَبَ بِهِ مَا تَرَكَهُمَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ، وَمَا لَقِيَ اللَّهَ تَعَالَى حَتَّى ثَقُلَ عَنْ الصَّلَاةِ، وَكَانَ ‏يُصَلِّي كَثِيرًا مِنْ صَلَاتِهِ قَاعِدًا، تَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَكَانَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏يُصَلِّيهِمَا، وَلَا يُصَلِّيهِمَا فِي الْمَسْجِدِ مَخَافَةَ أَنْ يُثَقِّلَ عَلَى أُمَّتِهِ، وَكَانَ يُحِبُّ مَا يُخَفِّفُ عَنْهُمْ ‏

อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลวาหิด บินอัยมัน ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่ฉันว่า ท่านเคยฟังท่านหญิงอาอิชะฮฺกล่าวว่า “ขอสาบานต่อ (อัลลอฮฺ) ผู้ที่นำ (ชีวิตของ) ท่านนบีไป ท่านนบีไม่เคยทิ้งมันทั้งสองเลยกระทั่งท่านได้พบกับอัลลอฮฺ และท่านไม่ได้พบเจอกับอัลลอฮฺจนกว่าท่านจะรู้สึกหนักในการละหมาด (คือ ท่านแก่ชรา) และท่านละหมาดในท่านั่งหลายครั้ง หมายถึง (ละหมาด) 2 ร็อกอะฮฺหลังอัศรฺ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม มักจะทำการละหมาดดังกล่าว แต่ท่านไม่ได้ทำที่มัสญิด เพราะเกรงว่าจะเป็นภาระหนักแก่ประชาชาติของท่าน แต่ท่านนบีนั้นชอบที่ผ่อนเบาให้กับพวกเขา”