อัลบุคอรีย์

ท่านนบีได้ให้คำแนะนำแก่ผู้คนอีก และท่านอัซซุบัยรฺก็ทำตามคำแนะนำของท่านนบี

#2847 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏صَدَقَةُ ‏‏أَخْبَرَنَا ‏‏ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏ابْنُ الْمُنْكَدِرِ ‏سَمِعَ ‏‏جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏‏قَالَ :‏ ‏نَدَبَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏النَّاسَ، قَالَ ‏‏صَدَقَةُ :‏ ‏أَظُنُّهُ يَوْمَ ‏الْخَنْدَقِ، ‏ ‏فَانْتَدَبَ ‏‏الزُّبَيْرُ،‏ ‏ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ ‏فَانْتَدَبَ ‏‏الزُّبَيْرُ،‏ ‏ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ ‏‏فَانْتَدَبَ ‏‏الزُّبَيْرُ،‏ ‏فَقَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {‏ ‏إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ ‏‏حَوَارِيًّا،‏ ‏وَإِنَّ ‏حَوَارِيَّ ‏الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ } ‏

เศาะดะเกาะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุอุยัยนะฮฺได้บอกเล่าก่พวกเราว่า อิบนุลมุนกะดิรได้รายงานแก่พวกเราว่า เขาเคยฟังท่านญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ให้คำแนะนำบางอย่างแก่ผู้คน, เศาะดะเกาะฮฺกล่าว่า : ฉันคิดว่าคือในวันสงครามค็อนดัก แล้วท่านอัซซุบัยรฺ (บินอัลเอาวาม) ก็ทำตามคำแนะนำนั้น แล้วท่านนบีก็ได้ให้คำแนะนำแก่ผู้คนอีก และท่านอัซซุบัยรฺก็ทำตามคำแนะนำของท่านนบี แล้วท่านนบีก็ให้คำแนะนำแก่พวกเขาอีกครั้ง และท่านอัซซุบัยรฺก็ทำตามอีก แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้กล่าวว่า “แท้จริงทุกนบีมีหะวารีย์ (สาวกผู้ใกล้ชิดที่ให้การสนับสนุนและพิทักษ์ปกป้อง) และแท้จริงแล้วหะวารีย์ของฉันคืออัซซุบัยรฺ บินอัลเอาวาม”