อัลบุคอรีย์

ท่านนบีให้คำตักเตือนแก่พวกเธอ และสั่งใช้ให้พวกเธอบริจาคทาน

#1449 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ، فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ، فَأَتَاهُنَّ وَمَعَهُ بِلاَلٌ نَاشِرَ ثَوْبِهِ فَوَعَظَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي، وَأَشَارَ أَيُّوبُ إِلَى أُذُنِهِ وَإِلَى حَلْقِهِ

มุอัมมัลได้รายงานแก่พวกเราว่า อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเรา จากอัยยูบ จากอะฏออ์ บินอบีเราะบาฮฺ กล่าวว่า ท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า “ฉันขอเป็นพยานว่าท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ละหมาดก่อนคุฏบะฮฺ (วันอีด) แล้วท่านเห็นว่าพวกผู้หญิงไม่ได้ยินเสียงของท่าน ท่านจึงไปหาพวกเธอพร้อมกับท่านบิลาลซึ่งได้กางเสื้อผ้าของท่านออกมา แล้วท่านนบีก็ให้คำตักเตือนแก่พวกเธอ และสั่งใช้ให้พวกเธอบริจาคทาน แล้วผู้หญิงคนหนึ่งก็เริ่มโยนลงไป” และอัยยูบได้ชี้ไปที่หูและคอของเขา (หมายถึง ผู้หญิงโยนต่างหูและสร้อยคอ)