อัลบุคอรีย์

ท่านนบีเคยถูกถามเกี่ยวกับสิ่งที่ท่านไม่ชอบ เมื่อถูกถามมาก ๆ ท่านก็โมโห

#92 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏أَبُو أُسَامَةَ ‏‏عَنْ‏ ‏بُرَيْدٍ ‏عَنْ ‏أَبِي بُرْدَةَ ‏عَنْ ‏‏أَبِي مُوسَى ‏‏قَالَ :‏ ‏سُئِلَ النَّبِيُّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ ‏{ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ } قَالَ ‏رَجُلٌ : ‏‏مَنْ أَبِي؟ قَالَ { أَبُوكَ ‏‏حُذَافَةُ } ‏فَقَامَ ‏‏آخَرُ ‏فَقَالَ : مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟، فَقَالَ { أَبُوكَ ‏‏سَالِمٌ ‏ ‏مَوْلَى ‏‏شَيْبَةَ } ‏فَلَمَّا رَأَى ‏عُمَرُ ‏‏مَا فِي وَجْهِهِ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

มุฮัมหมัด บินอัลอะลาอ์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูอุสามะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากบุร็อยดฺ จากอบูบุรดะฮฺ จากท่านอบูมูซา ซึ่งท่านได้กล่าวว่า : ท่านท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยถูกถามเกี่ยวกับสิ่งที่ท่านไม่ชอบ เมื่อถูกถามมาก ๆ ท่านก็โมโห ต่อมาท่านได้กล่าวกับผู้คนว่า “พวกท่านจงถามในสิ่งที่พวกท่านต้องการเถิด” ชายคนหนึ่งจึงถามว่า “พ่อของผมคือใครครับ?” ท่านนบีตอบว่า “พ่อของท่านคือหุซาฟะฮฺ” ชายอีกคนก็ได้ยืนขึ้นและถามว่า “พ่อของผมละครับ? ท่านเราะสูลุลลอฮฺ” ท่านตอบว่า “พ่อของท่านคือสาลิม อดีตทาสของของชัยบะฮฺ” เมื่อท่านอุมัรเห็นสิ่งที่ปรากฏบนใบหน้าของท่านนบี อุมัรก็กล่าวว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ แท้จริงเราของกลับเนื้อกลับตัว (เตาบะฮฺ) ต่ออัลลอฮฺ อัซซะวะญัล”