อัลบุคอรีย์

ท่านนบีสั่งให้พวกเขาไปหาอูฐ แล้วดื่มฉี่และนมของมัน

#233 เศาะฮีหฺ
حَدَّثَنَا ‏سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏‏عَنْ ‏‏أَيُّوبَ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي قِلَابَةَ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏‏قَالَ :‏ ‏قَدِمَ أُنَاسٌ مِنْ ‏‏عُكْلٍ ‏أَوْ ‏‏عُرَيْنَةَ ‏‏فَاجْتَوَوْا ‏الْمَدِينَةَ،‏ ‏فَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏بِلِقَاحٍ ‏‏وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا ‏‏صَحُّوا ‏‏قَتَلُوا‏ ‏رَاعِيَ ‏‏النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ، فَجَاءَ الْخَبَرُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ جِيءَ بِهِمْ، فَأَمَرَ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ ‏وَسُمِرَتْ ‏أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي ‏‏الْحَرَّةِ ‏‏يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَ

قَالَ ‏‏أَبُو قِلَابَةَ :‏ ‏فَهَؤُلَاءِ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ

สุลัยมาน บินหัรบฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า หัมมาด บินซัยดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัยยูบ จากอบูกิลาบะฮฺ จากท่านอนัส บินมาลิก ว่า ท่านได้กล่าวว่า “บางคนจากอุกลฺหรืออุร็อยนะฮฺได้มาที่มะดีนะฮฺ แล้วพวกเขาป่วยเนื่องจากทนสภาพอากาศของมะดีนะฮฺไม่ไหว ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงสั่งให้พวกเขาไปหาอูฐ แล้วดื่มฉี่และนมของมัน พวกเขาจึงออกไป (หาอูฐและทำตามคำแนะนำของนบี) แต่เมื่อพวกเขาหายดีแล้ว พวกเขากลับฆ่าคนเลี้ยงอูฐของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และเอาอูฐของท่านไป เมื่อเรื่องดังกล่าวมาถึง (ท่านนบี) ในช่วงแรกของวัน ท่านก็ได้ส่งคนไปตามร่องรอยของพวกเขา แล้วพวกเขาก็ถูกนำตัวมาในตอนที่ตะวันขึ้นสูงแล้ว ท่านนบีได้สั่งให้ (ลงโทษด้วยการ) ตัดมือและเท้าของพวกเขา และควักลูกตาของพวกเขาด้วย รวมถึงทิ้งพวกเขาในทะเลทรายที่ร้อนระอุ พวกเขาขอน้ำ แต่ไม่มีใครให้”

อบูกิลาบะฮฺกล่าวว่า : คนเหล่านั้นขโมย, ฆ่า, ปฏิเสธศรัทธา (มุรตัด) หลังจากศรัทธา และพวกเขาทำสงครามกับอัลลอฮฺและเราะสูลของพระองค์