อัลบุคอรีย์

ท่านนบีถูกยกขึ้นมานั่งที่อ่าง (ที่ใช้ซักผ้า) ของท่านหญิงหัฟเศาะฮฺ

#198 เศาะฮีหฺ
‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو الْيَمَانِ ‏قَالَ : أَخْبَرَنَا ‏‏شُعَيْبٌ ‏‏عَنْ ‏‏الزُّهْرِيِّ ‏‏قَالَ : أَخْبَرَنِي ‏عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ‏‏أَنَّ ‏‏عَائِشَةَ ‏قَالَتْ ‏: ‏لَمَّا ‏‏ثَقُلَ ‏‏النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ، ‏اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ فِي أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ فِي الْأَرْضِ بَيْنَ ‏عَبَّاسٍ ‏وَرَجُلٍ آخَرَ،‏ ‏قَالَ ‏‏عُبَيْدُ اللَّهِ ‏: ‏فَأَخْبَرْتُ ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ‏، ‏فَقَالَ : أَتَدْرِي مَنْ الرَّجُلُ الْآخَرُ؟، قُلْتُ : لَا، قَالَ : هُوَ ‏عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،‏ ‏وَكَانَتْ ‏‏عَائِشَةُ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ‏‏تُحَدِّثُ : أَنَّ النَّبِيَّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ بَعْدَمَا دَخَلَ بَيْتَهُ وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ‏ { هَرِيقُوا ‏‏عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ، لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ } وَأُجْلِسَ فِي ‏‏مِخْضَبٍ ‏لِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏ثُمَّ ‏‏طَفِقْنَا ‏‏نَصُبُّ عَلَيْهِ تِلْكَ حَتَّى ‏طَفِقَ ‏ ‏يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى النَّاسِ

อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ ซึ่งกล่าวว่า อุบัยดุลลอฮฺ บินอับดุลลอฮฺ บินอุตบะฮฺ ได้บอกเล่าแก่ฉันว่า ท่านหญิงอาอิชะฮฺได้กล่าวว่า “เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ป่วยหนักมากขึ้น ท่านก็ได้ขออนุญาตจากบรรดาภรรยาของท่านเพื่อพักรักษาตัวที่บ้านของฉัน ซึ่งพวกเธอก็อนุญาต ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เดินออกไปโดยมีชาย 2 คนคอยพยุงตัวไว้คือ ท่านอับบาสและชายอีกคน” อุบัยดุลลอฮฺได้กล่าวว่า : ฉันก็ได้เล่า (เรื่องดังกล่าว) ให้กับท่านอับดุลลอฮฺ บินอับบาส ท่านก็ถามว่า “ท่านรู้ไหมครับว่าชายอีกคนนั้นเป็นใคร?” ฉันตอบว่า “ไม่ทราบครับ” ท่านอิบนุอับบาสตอบว่า “คือท่านอลี บินอบีฏอลิบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ” และท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ได้รายงานว่า : หลังจากที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าไปในบ้านและท่านป่วยหนักมาก ท่านก็กล่าวว่า “พวกท่านจงพรมน้ำจากถุงน้ำที่ยังไม่มีการแก้เชือกของมันใส่ฉันเถิด เพื่อที่ฉันจะได้ออกไปสั่งเสียแก่ผู้คนได้” ท่านจึงถูกยกขึ้นมานั่งที่ภาชนะสำหรับซักผ้าของหัฟเศาะฮฺ ภรรยา (อีกคน) ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จากนั้นเราก็พรมน้ำให้กับท่าน กระทั่งท่านทำสัญญาณว่าพอแล้ว หลังจากนั้นท่านก็ออกไปหาผู้คน